“往右边走，”赫敏望着旁边那排架子，“没错……那是五十四……”

他们顺着架子之间长长的过道，蹑手蹑脚地往前走，不时地回头张望，过道尽头几乎一片漆黑。架子上的每只玻璃球下都插着泛黄的小标签。有的玻璃球闪烁着一种诡异的、液体般的光芒，也有的里面暗淡无光，就像保险丝烧断了的灯泡一样。

他们聚集在九十七排架子尽头，望着旁边的那条过道——那里没有人。

他领头在摆放着玻璃球的高架间穿行，几只玻璃球在他们经过时闪烁出柔和的光……只有一片尘封的、回音缭绕的寂静。

“果然，还是一个陷阱。”赫敏叹道。

哈利嘴巴发干，安妮点了点头:“所以，他还是希望我们帮他拿到预言球——当然，如果只是为了预言球的话，他不会容忍那么久。”

“哈利，这里有你的名字。”罗恩说。

哈利走上前去，他个头比罗恩矮，不得不伸长脖子去看尘封的玻璃球下面的架子上插着的泛黄的标签。标签上用细长的字迹写着大约十六年前的一个日期，接着是：

stto awbd

黑魔王

和(?)哈利·波特

安妮搜索了每一个预言球，发现并没有关于她的预言。

“哈利，别去碰它。”罗恩说。

“为什么？”哈利说，“这东西跟我有关系，不是吗？”

“别碰，哈利。”纳威突然说道。哈利看着他，纳威的圆脸汗津津的，看上去似乎再也不能承受更多的焦虑了。

“这上面写着我的名字呢。”哈利求助于安妮，安妮凝神看着预言球，没有理会他。

既然伏地魔想要这个预言球，而他们已经迈入陷阱，拿不拿都会遇到危机，不如把预言球拿下来，这样他们也有了一个可以威胁他的筹码。